See warld on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "warld",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "world"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catholicon Anglicum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "County Durham Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lincolnshire Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middlesex Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northumberland Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "West Riding Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Westmorland Middle English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of world"
],
"id": "en-warld-enm-noun-PTy1PlYD",
"links": [
[
"world",
"world#Middle_English"
]
],
"qualifier": "County Durham; Early Scots; Northumberland; West Riding; County Durham; Early Scots; Northumberland; West Riding",
"raw_glosses": [
"(Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding) alternative form of world"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "warld"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Föhr-Amrum",
"lang_code": "frr",
"word": "wäält"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"word": "wråål"
},
{
"lang": "Sylt",
"lang_code": "frr",
"word": "Wārel"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr"
},
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"word": "Wareld"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "wrâld"
}
],
"etymology_links": [
[
"*weyh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weyh₁-"
],
[
"*wiHrós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wiHrós#Proto-Indo-European:_man"
],
[
"*weraz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraz#Proto-Germanic:_man"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*h₂életi",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂életi#Proto-Indo-European:_be_nourishing"
],
[
"*alaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/alaną#Proto-Germanic:_grow"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis#Proto-Indo-European:_action_nouns"
],
[
"*-þiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/-þiz#Proto-Germanic:_abstract_noun_suffix"
],
[
"*aldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/aldiz#Proto-Germanic:_age"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz#Proto-Germanic:_lifetime"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi#Proto-West_Germanic:_world"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"*weraz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraz"
],
[
"*aldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/aldiz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*weraldi<id:world>",
"id": "world",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *weyh₁-?\nProto-Indo-European *wiHrós\nProto-Germanic *weraz\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *h₂életi\nProto-Germanic *alaną\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Germanic *-þiz\nProto-Germanic *aldiz\nProto-Germanic *weraldiz\nProto-West Germanic *weraldi\nOld Frisian warld\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*weraz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"age\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be nourishing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂életi\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*alaną\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*aldiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*weraldiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*weraldi\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Frisian\", \"term\" : \"warld\", \"lang\" : \"ofs\" }\" data-id=\"world\" data-lang=\"ofs\" data-title=\"warld\" id=\"Old_Frisian:_world\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*weraldi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *weraldi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*weraldiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weraldiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*weraz",
"3": "*aldiz",
"nocat": "1",
"t1": "man",
"t2": "age"
},
"expansion": "*weraz (“man”) + *aldiz (“age”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *weyh₁-?\nProto-Indo-European *wiHrós\nProto-Germanic *weraz\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *h₂életi\nProto-Germanic *alaną\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Germanic *-þiz\nProto-Germanic *aldiz\nProto-Germanic *weraldiz\nProto-West Germanic *weraldi\nOld Frisian warld\nFrom Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz, a compound of *weraz (“man”) + *aldiz (“age”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-decl-noun-cons-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "warldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warlde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warlda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "warlde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "warldum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "warldem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wrald",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wrauld",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wrāld",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "werald",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wereld",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "warld f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "warld f",
"name": "ofs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "warld"
},
"name": "ofs-decl-noun-cons-f"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"world"
],
"id": "en-warld-ofs-noun-SG6kYiTR",
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[warld]",
"note": "13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "warld"
}
{
"etymology_links": [
[
"warld",
"warld#Middle_Scots"
],
[
"werld",
"werld#Middle_English"
],
[
"world",
"world#Middle_English"
],
[
"weorold",
"weorold#Old_English"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "warld",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots warld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "warld"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots warld",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "werld"
},
"expansion": "Middle English werld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "weorold"
},
"expansion": "Old English weorold",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*weraldi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *weraldi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gem-pro",
"3": "*weraldiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weraldiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots warld, from Middle English werld, variant of world, from Old English weorold, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz.",
"forms": [
{
"form": "warlds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "countable and uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "warlds",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"cat3": "uncountable nouns",
"checkredlinks": "1",
"head": ""
},
"expansion": "warld (countable and uncountable, plural warlds)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "-"
},
"expansion": "warld (countable and uncountable, plural warlds)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scots entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
55,
60
],
[
73,
78
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
46
],
[
62,
67
],
[
80,
85
]
],
"english": "Because God didn't send his Son into the world to condemn the world, but so the world would be saved through him.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, John 3:17, page 163:",
"text": "For God sentna his Son intil the warld tae condemn the warld, but at the warld suid be saufed throu him.",
"translation": "Because God didn't send his Son into the world to condemn the world, but so the world would be saved through him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"world"
],
"id": "en-warld-sco-noun-SG6kYiTR",
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "warld"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "warld",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "world"
}
],
"categories": [
"Catholicon Anglicum",
"County Durham Middle English",
"Early Scots",
"Lincolnshire Middle English",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Middlesex Middle English",
"Northumberland Middle English",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"West Riding Middle English",
"Westmorland Middle English"
],
"glosses": [
"alternative form of world"
],
"links": [
[
"world",
"world#Middle_English"
]
],
"qualifier": "County Durham; Early Scots; Northumberland; West Riding; County Durham; Early Scots; Northumberland; West Riding",
"raw_glosses": [
"(Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding) alternative form of world"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "warld"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Föhr-Amrum",
"lang_code": "frr",
"word": "wäält"
},
{
"lang": "Mooring",
"lang_code": "frr",
"word": "wråål"
},
{
"lang": "Sylt",
"lang_code": "frr",
"word": "Wārel"
}
],
"lang": "North Frisian",
"lang_code": "frr"
},
{
"lang": "Saterland Frisian",
"lang_code": "stq",
"word": "Wareld"
},
{
"lang": "West Frisian",
"lang_code": "fy",
"word": "wrâld"
}
],
"etymology_links": [
[
"*weyh₁-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/weyh₁-"
],
[
"*wiHrós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wiHrós#Proto-Indo-European:_man"
],
[
"*weraz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraz#Proto-Germanic:_man"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*h₂életi",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂életi#Proto-Indo-European:_be_nourishing"
],
[
"*alaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/alaną#Proto-Germanic:_grow"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis#Proto-Indo-European:_action_nouns"
],
[
"*-þiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/-þiz#Proto-Germanic:_abstract_noun_suffix"
],
[
"*aldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/aldiz#Proto-Germanic:_age"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz#Proto-Germanic:_lifetime"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi#Proto-West_Germanic:_world"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz"
],
[
"compound",
"compound"
],
[
"*weraz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraz"
],
[
"*aldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/aldiz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*weraldi<id:world>",
"id": "world",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *weyh₁-?\nProto-Indo-European *wiHrós\nProto-Germanic *weraz\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *h₂életi\nProto-Germanic *alaną\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Germanic *-þiz\nProto-Germanic *aldiz\nProto-Germanic *weraldiz\nProto-West Germanic *weraldi\nOld Frisian warld\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*weraz\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"age\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be nourishing\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂életi\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*alaną\", \"lang\" : \"gem-pro\" }, { \"id\" : \"abstract noun suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-þiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*aldiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*weraldiz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*weraldi\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Frisian\", \"term\" : \"warld\", \"lang\" : \"ofs\" }\" data-id=\"world\" data-lang=\"ofs\" data-title=\"warld\" id=\"Old_Frisian:_world\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*weraldi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *weraldi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "*weraldiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weraldiz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*weraz",
"3": "*aldiz",
"nocat": "1",
"t1": "man",
"t2": "age"
},
"expansion": "*weraz (“man”) + *aldiz (“age”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *weyh₁-?\nProto-Indo-European *wiHrós\nProto-Germanic *weraz\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *h₂életi\nProto-Germanic *alaną\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Germanic *-þiz\nProto-Germanic *aldiz\nProto-Germanic *weraldiz\nProto-West Germanic *weraldi\nOld Frisian warld\nFrom Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz, a compound of *weraz (“man”) + *aldiz (“age”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ofs-decl-noun-cons-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "warld",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "warldes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warlde",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "warlda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "warlde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "warldum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "warldem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wrald",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wrauld",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wrāld",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "werald",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "wereld",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "warld f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "warld f",
"name": "ofs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "warld"
},
"name": "ofs-decl-noun-cons-f"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Frisian consonant stem nouns",
"Old Frisian entries with etymology trees",
"Old Frisian entries with etymon",
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian feminine nouns",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian nouns",
"Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Frisian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
"Old Frisian terms derived from the Proto-Indo-European root *weyh₁-",
"Old Frisian terms derived from the Proto-Indo-European word *wiHrós",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old Frisian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"world"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[warld]",
"note": "13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "warld"
}
{
"etymology_links": [
[
"warld",
"warld#Middle_Scots"
],
[
"werld",
"werld#Middle_English"
],
[
"world",
"world#Middle_English"
],
[
"weorold",
"weorold#Old_English"
],
[
"*weraldi",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/weraldi"
],
[
"*weraldiz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/weraldiz"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "warld",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Scots warld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-msc",
"3": "warld"
},
"expansion": "Inherited from Middle Scots warld",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "enm",
"3": "werld"
},
"expansion": "Middle English werld",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "ang",
"3": "weorold"
},
"expansion": "Old English weorold",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gmw-pro",
"3": "*weraldi"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *weraldi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "gem-pro",
"3": "*weraldiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *weraldiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Scots warld, from Middle English werld, variant of world, from Old English weorold, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz.",
"forms": [
{
"form": "warlds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"10": "",
"2": "noun",
"3": "countable and uncountable",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "warlds",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "countable nouns",
"cat3": "uncountable nouns",
"checkredlinks": "1",
"head": ""
},
"expansion": "warld (countable and uncountable, plural warlds)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "s",
"2": "-"
},
"expansion": "warld (countable and uncountable, plural warlds)",
"name": "sco-noun"
}
],
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Scots countable nouns",
"Scots entries with incorrect language header",
"Scots lemmas",
"Scots nouns",
"Scots terms derived from Middle English",
"Scots terms derived from Middle Scots",
"Scots terms derived from Old English",
"Scots terms derived from Proto-Germanic",
"Scots terms derived from Proto-West Germanic",
"Scots terms inherited from Middle English",
"Scots terms inherited from Middle Scots",
"Scots terms inherited from Old English",
"Scots terms inherited from Proto-Germanic",
"Scots terms inherited from Proto-West Germanic",
"Scots terms with quotations",
"Scots uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
55,
60
],
[
73,
78
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
41,
46
],
[
62,
67
],
[
80,
85
]
],
"english": "Because God didn't send his Son into the world to condemn the world, but so the world would be saved through him.",
"ref": "1983, William Lorimer, transl., The New Testament in Scots, Edinburgh: Canongate, published 2001, →ISBN, →OCLC, John 3:17, page 163:",
"text": "For God sentna his Son intil the warld tae condemn the warld, but at the warld suid be saufed throu him.",
"translation": "Because God didn't send his Son into the world to condemn the world, but so the world would be saved through him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"world"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"word": "warld"
}
Download raw JSONL data for warld meaning in All languages combined (11.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Catholicon Anglicum, County Durham, Early Scots, Lincolnshire, Middlesex, Northumberland, Westmorland, West Riding",
"path": [
"warld"
],
"section": "Middle English",
"subsection": "noun",
"title": "warld",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.